ARABIAN PENINSULA -- Ninth Air Force (Air Forces Central)’s 386th’s Air Expeditionary Wing hosted the Royal Bahraini Air Force and coalition partners for an airlift-focused subject matter expert exchange, Oct. 15, to build interoperability during Ballast Cannon 25.1 within the U.S. Central Command area of operations.
شبه الجزيرة العربية - استضاف الجناح الجوي 386 التابع للقوة الجوية التاسعة (القوات الجوية المركزية) القوات الجوية الملكية البحرينية وشركاء التحالف لتبادل الخبراء في موضوع النقل الجوي، في 15 أكتوبر، لبناء التوافق أثناء تمرين بالاست كانون 25.1 ضمن منطقة عمليات القيادة المركزية الأمريكية.
As a routine exercise occurring nearly monthly with the Royal Bahraini Air Force, this iteration strengthens the U.S. Air Force’s air mobility interoperability through common understanding of aeromedical evacuation, airlift execution, and airdrop mission planning.
كتمرين روتيني يحدث بشكل شهري تقريباً مع القوات الجوية الملكية البحرينية، يعزز هذا التكرار التوافق في التنقل الجوي للقوات الجوية الأمريكية من خلال الفهم المشترك للإخلاء الطبي الجوي وتنفيذ مهام النقل الجوي والتخطيط لمهمة الإنزال الجوي.
The bilateral training focuses on strengthening the bonds between coalition forces and building a foundation for future engagements in support of the Combined Defense of the Arabian Peninsula. The training objectives benefiting both nations in future humanitarian operations and tactical aeromedical evacuation activities.
يركز التدريب الثنائي على تعزيز الروابط بين قوات التحالف وبناء الأساس للمشاركات المستقبلية لدعم الدفاع المشترك لشبه الجزيرة العربية. إن أهداف التدريب تعود بالنفع على البلدين في العمليات الإنسانية المستقبلية وأنشطة الإخلاء الطبي الجوي التكتيكي.
The long-standing relationships the U.S. Air Force has developed within the U.S. Central Command area of responsibility enables regular and routine training such as Ballast Cannon 25.1, which advances the coalition’s ability to become a seamless operational force across every warfighting domain.
إن العلاقات الطويلة الأمد التي طورتها القوات الجوية الأمريكية ضمن منطقة مسؤولية القيادة المركزية الأمريكية تمكّن من القيام بالتدريب المنتظم والروتيني مثل تمرين بالاست كانون 25.1، والذي يعزز قدرة التحالف على أن يصبح قوة عملياتية سلسة عبر مختلف مجالات الحرب.
Incorporating subject matter expert exchanges into the Ballast Cannon series support combined training and operations focused on strengthening coalition interoperability and promoting regional security.
إن دمج تبادل الخبراء في هذا المجال ضمن سلسلة بالاست كانون يدعم التدريب والعمليات المشتركة التي تركز على تعزيز قابلية التشغيل البيني للتحالف وتعزيز الأمن الإقليمي.
###